Campeonato Estadual de Karate 2009

Arthur Xavier de Oliveira Filho recebe 6º Dan

Durante a cerimônia de abertura da 5ª etapa (final) do ranking metropolitano de Karate, neste último dia 25 de outubro, no ginásio de atividades da FGK, o Sensei Arthur Xavier de Oliveira Filho (na foto acima), professor da ACM, Porto Alegre, recebeu das mãos do vice-presidente da CBK Celso Piaseski e, do presidente da FGK Marcos Cruz dos Reis, o diploma de sexto grau outorgado pela Confederação Brasileira de Karate, através de seu representante Edgar Ferraz de Oliveira.

Conforme salientado pelo vice-presidente da CBK e ratificado pelo Presidente da FGK torna-se a referência desta entidade, sendo o mais graduado praticante desta entidade, participando ativamente, gozando de seus direitos e cumprindo suas obrigações estatutárias.

Aproveito para informar que foram comemorados 33 anos de Karate na ACM neste final de semana, com atividades esportivas e homenagens, e a FGK se fez representar através de seu presidente.

—————————————————————

Fonte: FGK (Federação Gaúcha de Karate)

FGK – Gasshuku Oficial

4ª Etapa do Ranking Metropolitano

5ª Copa Aberta da ASKAB

GŌJŪ-KAI NO KATA (Formas da GŌJŪ-KAI)

GŌJŪ-KAI (GŌJŪ-RYŪ japonês)

Notas sobre a lista de Kata:

1 – Os sistemas de Romanização usados são: para Japonês – Hepburn / Para Chinês – Pin Yin.

2 – A primeira e segunda colunas apresentam diferentes formas de escrever a mesma palavra.

3 – Ideogramas diferentes para o mesmo nome do Kata são encontrados em fontes japonesas diversas, por esta razão apresento-as todas.

4 – Explicação “aprofundada” sobre os significados dos Kata, por favor, pergunte ao seu instrutor.

5 – As listagens não estão na ordem exata do ensino dos Kata.

6 – Quando “nomes antigos” são apresentados, os ideogramas para os nomes antigos e novos são absolutamente os mesmos.

01. KIHON IDŌ: “Movimentos Básicos”.

02. ŌYŌ-IDŌ: “Aplicação prática de movimentos”.

03. TAIKYOKU JŌDAN (1, 2): “O Grande Extremo – Nível Superior”.

04. TAIKYOKU CHŪDAN (1, 2): “O Grande Extremo – Nível Médio”.

05. TAIKYOKU GEDAN (1, 2): “O Grande Extremo – Nível Inferior”.

06. TAIKYOKU KAKE-UKE (1, 2): “O Grande Extremo – Defesa a Agarrar”.

07. TAIKYOKU MAWASHI-UKE (1, 2): “O Grande Extremo – Defesa Circular”.

08. SANCHIN: “Três Batalhas”.

09. TENSHŌ: “Palmas Rotativas”.

10. GEKISAI (1, 2): “Atacar e Esmagar”.

11. SANCHIN: “Três Batalhas”.

12. TENSHŌ: “Palmas Rotativas”.

13. SAIFA: Dois significados são possíveis para este kata (de acordo com os ideograms / formas escritas):

a) Coluna 1 – “Esmagar e Destruir”;

b) Coluna 2 – “Destruição Extrema”.

14. SEIYUNCHIN ou SEIENCHIN: Dois significados são possíveis para este kata (de acordo com os ideograms / formas escritas). Existem vários significados para o nome deste kata espalhados por diversas fontes, por esta razão separarei os ideogramas a fim de que sejas capaz de criar a sua própria interpretação:

a) SEI – “sistema, lei, regra”;

b) YUN / EN – “puxar, rebocar”;

c) CHIN – “Guerra, luta, confronto”.

1. Coluna 1 – “Sistema de Lutar a puxar” (Porque é isso exactamente que fazemos nos primeiros movimentos deste Kata.).

2. Coluna 2 – “Subjugar e tranquilizar”.

15. SANSĒRŪ, SANSĒRYŪ ou SANSEIRŪ: “36″.

16. SĒSAN ou SEISAN: “13″.

17. SĒPAI ou SEIPAI: “18″.

18. SHISŌCHIN: Dois significados são possíveis para este kata (de acordo com os ideograms / formas escritas):

a) Coluna 1 – “Lutar enfrentando quatro (advesários)”. De facto, “SŌ” simplesmente significa “Encarar, confrontar, enfrentar…”, mas um grande número de fontes ocidentais definem este kata como “Lutar em quatro direcções” (?);

b) Coluna 2 – “Depois da Batalha, Grande Tranquilidade”.

19. KURURUNFA: Dois significados são possívies para este kata (de acordo com os ideograms / formas escritas):

a) Coluna 1 – “Prender Por Muito Tempo Destruir Subitamente” onde: KU significa “longo tempo”, RU significa “deter, apertar, parar”, RUN significa “subitamente, imediatamente, com pressa”, FA significa “quebrar, destruir, derrotar”;

b) Coluna 2 – “Vir e Destruir Subitamente”.

20. SŪPĀRINPAI ou SŪPĀRINPEI e PETCHŪRIN: Este nome necessita uma breve explicação. As colunas 1 e 2 são SŪPĀRINPAI ou SŪPĀRINPEI, ambos os nomes são válidos, escritos de forma diferente, e significam “108″. Contudo, fontes antigas chamam este kata de PETCHŪRIN ou PETCHŪREN (o nome que está escrito no centro e abaixo do número 20) e este nome antigo significa “100 passos conectados” (não 108).

21. GENKAKU: “Garça Misteriosa”.

22. CHIKAKU: “A Garça da Terra”.

23. TENRYŪ: “Dragão Celeste”.

24. KŌRYŪ: “Dragão Amarelo”.

—————————————————

Referências:

GOULART, Joséverson. Karate-dou no kata: Goujuu-kai no kata. Disponível em: http://judoforum.com/blog/joseverson/index.php . Acesso em: 1º de Agosto de 2007.

GŌJŪ-RYŪ NO KATA (Formas do GŌJŪ-RYŪ)

Notas sobre a lista de Kata:

1 – Os sistemas de Romanização usados são: para Japonês – Hepburn / Para Chinês – Pin Yin.

2 – A primeira e segunda colunas apresentam diferentes formas de escrever a mesma palavra.

3 – Ideogramas diferentes para o mesmo nome do Kata são encontrados em fontes japonesas diversas, por esta razão apresento-as todas.

4 – Explicação “aprofundada” sobre os significados dos Kata, por favor, pergunte ao seu instrutor.

5 – As listagens não estão na ordem exata do ensino dos Kata.

6 – Quando “nomes antigos” são apresentados, os ideogramas para os nomes antigos e novos são absolutamente os mesmos.

01. GEKISAI: “Atacar e Esmagar”.

02. SAIFA: Dois significados são possíveis para este Kata (de acordo com os ideogramas / formas escritas):

a) Coluna 1 – “Esmagar e Destruir”,

b) Coluna 2 – “Destruição Extrema”.

03. SEIYUNCHIN ou SEIENCHIN: Existem vários significados para o nome deste Kata espalhados por diversas fontes, por esta razão separarei os ideogramas a fim de que sejas capaz de criar a sua própria interpretação:

a) SEI – “sistema, lei, regra”,

b) YUN / EN – “puxar, rebocar”,

c) CHIN – “Guerra, luta, confronto”.

1. Coluna 1 – “Sistema de Lutar a puxar” (Porque é isso exatamente que fazemos nos primeiros movimentos deste Kata.),

2. Coluna 2 – “Subjugar e tranqüilizar”.

04. SHISŌCHIN: Dois significados são possíveis para este Kata (de acordo com os ideogramas / formas escritas):

a) Coluna 1 – “Lutar enfrentando quatro (adversários)”. De fato, “SŌ” simplesmente significa “Encarar, confrontar, enfrentar…”, mas um grande número de fontes ocidentais definem este Kata como “Lutar em quatro direções” (?),

b) Coluna 2 – “Depois da Batalha, Grande Tranqüilidade”.

05. SANSĒRŪ, SANSĒRYŪ ou SANSEIRŪ: “36″.

06. SĒSAN ou SEISAN: “13″.

07. SĒPAI or SEIPAI: “18″.

08. KURURUNFA: Dois significados são possíveis para este Kata (de acordo com os ideogramas / formas escritas):

a) Coluna 1 – “Prender Por Muito Tempo Destruir Subitamente” onde: KU significa “longo tempo”, RU significa “deter, apertar, parar”, RUN significa “subitamente, imediatamente, com pressa”, FA significa “quebrar, destruir, derrotar”,

b) Coluna 2 – “Vir e Destruir Subitamente”.

09. SŪPĀRINPAI ou SŪPĀRINPEI e PETCHŪRIN: Este nome necessita uma breve explicação. As colunas 1 e 2 são SŪPĀRINPAI ou SŪPĀRINPEI, ambos os nomes são válidos, escritos de forma diferente, e significam “108″. Contudo, fontes antigas chamam este Kata de PETCHŪRIN ou PETCHŪREN (o nome que está escrito no centro e abaixo do número 9) e este nome antigo significa “100 passos conectados” (não 108).

10. SANCHIN: “Três Batalhas”.

11. TENSHŌ: “Palmas Rotativas”.

————————————————————

Referências:

GOULART, Joséverson. Karate-dou no kata: Goujuu-ryuu no kata. Disponível em: http://judoforum.com/blog/joseverson/index.php . Acesso em: 1º de Agosto de 2007.

Sūpārinpē (Sūpārinpei, Suupaarinpei)

Kururunfa

Sēpai (Seipai)